Слово живое и мертвое, Nora Gal
Compare- Genre: linguistics and literary criticism
- Age: 16+
- Pages: 544
- Language: russian
All Features
Zangak bookstore
Delivery in Yerevan is carried out the next day after confirmation of the order, with a purchase of 15,000 drams or more, the service is provided free of charge, otherwise the cost of the service is 1000 drams.The order is sent to the regions through the registered mail service of CJSC "Aypost" within 1-3 business days after order confirmation:
5,500.00֏
Nearest Delivery : Jan 19 - Jan 24
PRODUCT INFORMATION
- Genre linguistics and literary criticism
- Age 16+
- Pages 544
- Language russian
- Cover hard cover
All FeaturesНора Галь – выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпера Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь, как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры: чистоту русского языка..В настоящее издание также вошли воспоминания, статьи, избранные письма и стихотворения Норы Галь. Часть материалов публикуется впервые.
